-
1 самопишущий прибор
1. analog data recorder2. recorder3. grapherРусско-английский большой базовый словарь > самопишущий прибор
-
2 самопишущий прибор
recorder имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > самопишущий прибор
-
3 самопишущий прибор
самопишущий прибор
самописец
Устройство обеспечивает автоматическую запись электрических сигналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самопишущий прибор
-
4 самопишущий прибор
1. autographic apparatus2. recording instrument -
5 самопишущий прибор
Русско-английский военно-политический словарь > самопишущий прибор
-
6 самопишущий прибор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > самопишущий прибор
-
7 самопишущий прибор
Русско-английский новый политехнический словарь > самопишущий прибор
-
8 самопишущий прибор
1) grapher
2) <tech.> recording instrument -
9 самопишущий прибор
1) General subject: tracer4) Railway term: graphic meter5) Automobile industry: autographic apparatus6) Mining: recording apparatus, recording gauge, self-recording unit7) Information technology: analog data recorder, analog recorder, data recorder, recording meter9) Special term: grapher10) Cartography: recording gear11) Mechanic engineering: registering apparatus12) Drilling: chart-recording instrument13) Automation: recording mechanism, self-recording instrument14) Arms production: recorder mechanism16) Cement: recording deviceУниверсальный русско-английский словарь > самопишущий прибор
-
10 самопишущий прибор
Русско-английский политехнический словарь > самопишущий прибор
-
11 самопишущий прибор
Русско-английский словарь по машиностроению > самопишущий прибор
-
12 самопишущий прибор
-
13 самопишущий прибор
recorder, recording instrument -
14 самопишущий прибор
grapher, recording instrument, self-recording instrument, recording mechanismРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > самопишущий прибор
-
15 самопишущий прибор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > самопишущий прибор
-
16 самопишущий прибор
grapher, recording meter, analog data recorder, recorderРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > самопишущий прибор
-
17 самопишущий прибор
-
18 самопишущий прибор
Русско-английский словарь по нефти и газу > самопишущий прибор
-
19 самопишущий прибор
-
20 самопишущий прибор
Russian-English dictionary of railway terminology > самопишущий прибор
См. также в других словарях:
самопишущий прибор — самописец Устройство обеспечивает автоматическую запись электрических сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
Самопишущий прибор — измерительный, регистрирующий Измерительный прибор, в котором предусмотрена запись показаний в форме диаграммы. С. п. применяют для регистрации одной или нескольких физических величин (напряжения, тока, сопротивления, усилия, температуры … Большая советская энциклопедия
самопишущий прибор — rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. recorder; recording device vok. Aufzeichnungsgerät, n; Registriergerät, n; Schreiber, m rus. самопишущий прибор, m; устройство записи, n pranc. dispositif d enregistrement, m; enregistreur … Automatikos terminų žodynas
самопишущий прибор — rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Informaciją įrašantis įtaisas. atitikmenys: angl. recorder; recording device vok. Aufzeichnungseinrichtung, f; Aufzeichnungsgerät, n; Schreiber, m rus. самописец, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
самопишущий прибор — rašytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. recorder; recording device vok. Aufzeichnungsgerät, n; Schreiber, m; Selbstschreiber, m rus. самописец, m; самопишущий прибор, m; устройство записи, n pranc. dispositif d’enregistrement, m;… … Fizikos terminų žodynas
самопишущий прибор с записью на ленту — juostinis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame įrašo laikmena yra trauktuvo traukiama juosta. atitikmenys: angl. strip chart recorder; strip recording instrument vok. Brandschreiber, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
самопишущий прибор с дисковой диаграммой — skritulinis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame yra suklio sukama skritulinė įrašų laikmena. atitikmenys: angl. disc recorder vok. Kreisblattschreiber, m rus. самопишущий прибор с дисковой… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
самопишущий прибор — регистрирующий прибор … Cловарь химических синонимов I
многоточечный самопишущий прибор — daugiataškis rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. multipoint recorder vok. Mehrfachschreiber, m; Mehrpunktschreiber, m rus. многоточечное устройство записи, n; многоточечный самопишущий прибор, m pranc. enregistreur multiple … Automatikos terminų žodynas
точечный самопишущий прибор — taškinis rašytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. point recorder vok. Punktschreiber, m rus. точечный самописец, m; точечный самопишущий прибор, m pranc. enregistreur par points, m … Automatikos terminų žodynas
многоканальный самопишущий прибор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multichannel recorder … Справочник технического переводчика